jueves, 21 de septiembre de 2017

The Battleship Island (Subtitulos en español)

Título: 군함도 / Goonhamdo  
Título en Inglés: Battleship Island  
Fecha de estreno: 26-Julio-2017 
País: Corea del Sur 
Género: Acción, Histórica 
Duración: 2 hs 12 min

Durante la época colonial japonesa, alrededor de 400 personas de Corea, que se vieron obligados a ir a la Isla Acorazado ("Isla Hashima") a extraer carbón, de la cual intentan escapar.
Lee Kang Ok (Hwang Jung Min) es un director de banda en un Hotel en Kyungsung. Él decide ir a Japón para proteger a su hija, pero él es arrastrado por la fuerza a la Isla Acorazado, al ser engañado con la promesa de Japón.
En la Isla Acorazado hace cualquier cosa para proteger a su hija.
Choi Chil Sung (So Ji Sub) es el gran luchador en Kyungsung (antiguo nombre de "Seúl"). Él forma problemas en la Isla Acorazado, pero él tiene un corazón cálido.
Park Moo Young (Song Joong Ki) pertenece al grupo coreano de la Independencia. Se infiltra en la Isla Acorazado para rescatar a un miembro del grupo de la independencia.
Hwang Jung Min como Lee Kang Ok 
So Ji Sub como Choi Chil Sung 
Song Joong Ki como Park Moo Young 
Kim Soo Ahn como So Hee 
Lee Jung Hyun como Mal Nyeon 
Yoon Dae Yul como Chulo Japones
50% de traduccion
Estreno lunes 25 sep.










domingo, 17 de septiembre de 2017

B1A4 The Class (Subtitulos en español)

Título en inglés The Class
Género: Comedia.
Episodios: 6 partes
Fecha de emisión: Junio 2016
El grupo B1A4 realizo un mini drama para su gira llamada "B1A4 The class en concierto" 
en ella, los muchachos deben lidiar con su preparacion y la escuela.

JinYoung
Baro
Sandeul
Gong Chan
CNU
  
Cap. 03
Cap. 04
Cap. 05
Cap. 06 end.


Salon Momo (Subtitulos en español)




  • Título: 모모살롱 / Momo sallong
  • Título en inglés: Momo Salon
  • Género: Comedia, romance
  • Episodios: 6
  • Cadena: Naver TV Cast
  • Fecha de emisión: 09-Septiembre-2014
Una aspirante a estilista y un desempleado, tienen un encuentro casual en el recién inaugurado "Salon Momo". Y desde ese momento la peluqueria de transforma en un punto de encuentro.

Lizzy como Hye Ni 
Park Jung Min como Chang Gyun 
Lee Sang Hee
Cap. 03
Cap. 04
Cap. 05
Cap. 06 end.


sábado, 9 de septiembre de 2017

The One and Only (Subtitulos en español)


Tipo: Web drama
Titulo: The One and Only
Episode:8
Emision: 2012
Pais: Korea
Genero: Acción, Romance

 Lee Joon despierta en un hospital despues de una grave paliza, no recuerda ni su nombre solo cuenta con su auto, un Toyota Camry en el que recupera algunos recuerdos. Se da cuenta que su hermano gemelo Lee Kwon esta intentando tomar su lugar.
 Lee Min Ho es Lee Joon / Lee Kwon
 Seol Yoon es Kim So Hee
Jin Ye Sol es Ji Hyun



viernes, 8 de septiembre de 2017

My Secret Friend (Subtitulos en español)

Tipo: Web drama
Episode:2
Emision: Julio - 2017
Pais: Thailandia
Genero: Comedia, Drama, Romance
Duration: 22 min.

Dee Jai, es una chica entrovertida que en un sorteo en linea gana un telefono celular de ultima generación.
Cuando ella enciende el telefono un muchacho aparece, segun él es la nueva aplicacion de ese tipo de celulares. Le pide a la aplicación que la ayude a conquistar al chico que a ella le gusta.
Jannine Parawie Weigel como Dee Jai.
Tor Thanapob Leeratanakajorn como  OPPO R9s. -  Ai Na.




jueves, 24 de agosto de 2017

Office Watch (Subtitulos en español)

Título Nativo: 오피스워치 También conocido como: Opiseuwoochi País: Corea Formato: Webdrama Episodios: 8 Periodo de emisión: 26-Abr-2017 a 14-May-2017 Cadena: NAVER tvcast Duración: 5 Minutos
Este web drama se desarrolla en una oficina que tiene como proyecto introducir al whisky en especial la marca Johnnie Walker, al mercado. En el trascurso de los dias por empleados se dan cuenta que varios sucesos importantes suceden en determinadas hora.
Cap. 04
Cap. 05
Cap. 06
Cap. 07
Cap. 08 end.



martes, 22 de agosto de 2017

Special Meal of the Weirdo 'Nara' (Subtitulos en español)


Título Nativo: 이상한 나라의 특별식사
También conocido como: Special Meal in Strange Country; Beef Storm Food;
País: Corea
Formato: Webdrama
Episodios: 4
Periodo de emisión: 26-May-2017 a 07-Jun-2017
Horario: N/A
Cadena: NAVER tvcast
Duración: 5 Minut
os

Nara es una muchacha que por casualidad encuentra la forma de volver al pasado y disfrutar de los platilllos originales que es su tiempo dan vida a la comida pre-cocinada. Con ella viajaremos a varios periodos de la historia en busca de los sabores originales.

Ahn Sol Bin es Nara
Seo Ji Hoon es Go Shi Saeng